Xi xi ha ha

To nigdy mi sie nie znudzi:
Wieczorem odobajem wyjezdzamy z F, tajwanskim kolega, "do miasta" (逛夜市). Znajdujemy nowy punkt z napojami i zamawiamy na probe 2 kubki herbaty z kulkami (珍珠奶茶- o niej innym razem). Pani, czekajac na robiaca sie na tylach herbate, zaczyna pogawedke:
-To skad jestescie? Bo oboje z zagranicy? Z Hongkongu? (Przed chwila przeszla grupka z Hongkongu).
(你們是外國人,是不是? 香港人? 剛剛有一群香港人過去了)
 Ja z szatanskim (w duchu) usmiechem:
-Tak, tak. Ja jestem z Hongkongu, a kolega z Polski.
(是啊,是啊,我是香港的,他是波蘭人)
-To powiedzcie jak to sie stalo, ze oboje tak dobrze mowicie po chinsku??
(你們中文怎麼可以講得那麼好??)

:-)))